タヒチの島々には様々な顔があります。それはすべてマナとつながっています。マナとは生きる力であり、島々をつなぐ精神でもあります。私たちを、そして私たちの文化を。あなたがもしタヒチの島々を訪れる事ができたなら、そこにマナの様々な表現がある事を知るでしょう。
もし何か良い事があった時、私たちは『マイタイ』と表現します。私たちが幸せな時、私たちは『オアオア』と伝えます。もし私たちが周りの人々を祝福したい時、私たちは『マヌイア！』と口にします。他にもたくさんの言葉がありますので、マナを表現する言葉を是非使ってみましょう。
タヒチの島々を訪れた時、『マナに包まれた』という感じる時がきっとあるはずです。ここでは、あなたがマナを感じた時に使える言葉をご紹介します。
Ia Ora Na – こんにちは
タヒチの島々に到着した全すべての人は、伝統的な花のレイとこの簡単な言葉で迎えられます。マナに包まれた島々で、幸せに包まれた『イア・オラ・ナ』の歓迎を受け入れて下さい。
Mahana – 太陽
太陽はタヒチの島々で最も美しく明るく輝きます。それはすべての人に特別な輝きと晴れ晴れとした気持ちを与えます。タヒチの島々で『マハナ』があなたを待っています。
Maita’i – 良い
すべてが完璧な時。すべてに満足な時。すべてが順調で楽しく過ごしている時、らたしたちは『マイタイ』と言います。すべてが特に素晴らしく、大喜びをする時は『マイタイ・ロア！』と言います。
Oa ‘Oa – 楽しい
タヒチの島々のように美しく特別な場所は、純粋な「至福の気持ち」だけで満たされています。それが、私たちが世界を満たす喜びを伝える為に『オア・オア』という理由です。
Moana – 海
タヒチの島々は『モアナ』またの名を「海」でつながっています。透き通った水があなたのまわりを包み込み、平和と冒険の象徴である楽園タヒチの島々へと連れて行きます。
Ua Reva – 行きましょう
タヒチの島々での冒険には終わりはありません。モーレア島でいるかと泳いだり、ヌクヒバ島の隠れた滝でハイキングをしたり、砂浜で夕日を眺めたりしたいなら『ウア・レバ！』と言って下さい。
Tātau – タトゥー
タトゥーは長く続くポリネシアの伝統です。それは今日でも、野性味あふれるマルケサス諸島に強く伝えられています。タトゥーは幼少期から成人する過程で、儀式的に始まりました。それはタトゥーを身につけている人の強さと勇気を意味し、敬意を持って敬われます。毎年「タヒチ・タトゥネシア」というイベントが開催され、この芸術を楽しむ為に世界中から人々が集まります。
Manuia – 乾杯
世界中に祝福の為の言葉があります。チアーズ！、サリュート！、プロスト！。タヒチの島々では『マヌイア！』と言います。マナに包まれた時、幸せな気持ちを表現する言葉です。
Māuruuru – ありがとう
俗世から遠く離れたこの楽園で、ポリネシアの人々は常に感謝の気持ちを忘れません。私たちは『マウルウル』という言葉を使って感謝の意を表します。すべての瞬間、すべての行為、そしてマナによってもたらされるすべての出会いに対して。
あなたの旅を見つけよう
